CapsLockの入れ替え

いろんなやり方がある。
.XmodmapによるCapsLockとCtrlの入れ替え - かえでのWebログ
最終的にodawaraの.xmodmapは

remove Lock = Caps_Lock
remove Control = Control_L
keysym Control_L = Caps_Lock
keysym Caps_Lock = Control_L
add Lock = Caps_Lock
add Control = Control_L
keycode 131 = BackSpace Terminate_Server
keycode 129 = Zenkaku_Hankaku Kanji

のようにまとまった。